
Kategorie: Berichte
Regatta Bericht 2004 – Frühlingsregatta
Nottwil (1.-2. Mai)
Gelungener Saisonstart bei moderaten Winden
+++ Regatta-Telegramm +++
Der Wettergott meinte es gut mit den Tempest-Seglern, als am Samstag pünktlich mit dem Beginn des Aufriggens der Boote der Regen aufhörte. 15 Boote bestritten an diesem Wochenende die traditionelle Frühlingsregatta I.
Unter nicht ganz einfach zu segelnden Windverhältnissen mit zwischen Süd und West drehenden Winden gelang es dem routinierten Wettfahrtleiter Andres Rüesch am Samstag nachmittag die Bedingungen optimal auszunützen und 3 der 5 vorgesehenen Läufe zu segeln.
Am Abend wurden wir dankenswerter Weise von Martha Baumann, Anita und Nicole Dolder mit einem feinen Fleisch-Fondue und einer Auswahl exzellenter Weine verwöhnt.
Offensichtlich hatte auch der Wettergott am Sonntag Ruhetag: das Wetter klarte zwar auf, der Wind aber blieb leider aus.
SUI 1120 – Michi Kässberger
Ergebnisliste
1 | SUI 1136 | Suter Mario | Müri Christoph | SCH | 4 |
2 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 8 |
3 | SUI 1138 | Baumann Beat | Hochuli Andreas | YCSe | 10 |
4 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | YCSe | 14 |
5 | SUI 0079 | Leberer Albert | Bieri Daniela | YCSe | 15 |
6 | SUI 1101 | Senn Beat | Müller Sabine | YCSp | 17 |
7 | SUI 1025 | Bourquin Robert | Luginbühl Claire-Lise | CNB | 19 |
8 | SUI 1122 | Stalder Georges | Buol Silvia | CVE | 25 |
9 | SUI 1092 | Suter Tschusi | Suter Therese | SCH | 28 |
10 | SUI 1074 | Dolder Jean-Daniel | Sramek Ivo | YCZ | 28 |
11 | SUI 0011 | Wernli Thomas | Stadelmann Christoph | SCH | 32 |
12 | SUI 1080 | Nussbaumer Bastian | Nussbaumer Katrin | CVE | 38 |
13 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Zbinden Marc | RVB | 40 |
14 | SUI 0112 | Lauber Christoph | Heggli Beat | YCSe | 41 |
15 | SUI 1159 | Brändli Verena | Nussbaumer Magalie | RVB | 42 |
Regatta Bericht 2004 – Moscht Cup
Altnau (14.-15. Mai)
Beste Stimmung, trotz Windmangel!
Der Moscht-Cup in Altnau machte seinem Namen alle Ehre. Das magere Teilnehmerfeld der Tempest (gerade mal 10 gemeldete Boote waren zu verzeichnen) hatte trotzdem, oder gerade erst recht deswegen, ein fröhliches, ausgelassenes Wochenende. Und nicht zuletzt war ja Bise angesagt. Doch diese war am Samstag einfach nicht zu finden. Das grosse Warten begann. Bei schönem Wetter und angenehmen Temperaturen verbrachte man die Zeit mit Fachsimpeln, kleineren Arbeiten am Boot, in gemütlicher Runde oder mit Essen und Trinken (ja, ja Trinken).
Was sich am Tage bewährt hatte, konnte am Abend so verkehrt nicht sein!! Ein äusserst gelungener Abend in kleiner Runde hatte dann aber auch mal sein Ende gefunden, und man konnte prima schlafen. “Gibts am Sonntag vielleicht Wind”, fragte sich wohl so mancher. Acht Uhr morgens waren dann alle wieder am Hafen versammelt, und die Wettfahrtleitung beschloss, dass wir mal auslaufen werden. Dies in der Hoffnung, dass die 1 Beaufort Wind sich noch etwas steigern werden. So konnten wir doch mit etwas Mühe einen Lauf zu Ende segeln. Ein weiterer Lauf musste dann aber abgeschossen werden, da der Wind definitiv einschlief. So kann ich nur sagen: Spiez, wir kommen und sind hungrig, seeeeehr hungrig… nach Wind. Ich freue mich schon riesig!!!
SUI 111 – Thomas Rigert
Ergebnisliste
1 | SUI 1138 | Baumann Beat | Hochuli Andreas | YCSe | 01 |
2 | SUI 1136 | Suter Mario | Müri Christoph | SCH | 02 |
3 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 03 |
4 | SUI 1074 | Dolder Jean-Daniel | Mader Daniel | YCZ | 04 |
5 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Zbinden Marc | RVB | 05 |
6 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 06 |
7 | SUI 1122 | Stalder Georges | Buol Silvia | CVE | 07 |
8 | SUI 1145 | Keller Hans-Peter | Keller Florence | ASC | 08 |
9 | SUI 0011 | Wernli Thomas | Stadelmann Christoph | SCH | 09 |
10 | SUI 1159 | Brändli Verena | Nussbaumer Katrin | RVB | 10 |
Regatta Bericht 2003 – Gütsch Kirchhof Regatta
Beinwil am See (4.-5. Oktober)
Wintereinbruch zum Saisonschluss
+++ Regatta-Telegramm +++
Herbstferien und krankheitsbedingte Ausfälle führten zu einer mageren Beteiligung an der letzten Regatta einer ansonsten erfolgreichen Segelsaison.
Samstag: Der schon zu Wochenbeginn angekündigte Kaltfronteinbruch findet leider an diesem Samstag tatsächlich statt und bringt sowohl Regenschauer als auch die heissgeliebten Hallwilersee-Westwinde. Bei 2-3 Bf reichte es an diesem Nachtmittag gar für 3 Läufe.
Sonntag: Der Morgen präsentiert sich überraschend trocken. Bei winterlichen 8 Grad und schwachen Süd-Winden von 1-2 Bf nimmt die Szenerie an diesem frühen Sonntag morgen schon beinahe idyllische Züge an.
SUI 1120 – El Niño
Ergebnisliste
1 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochuli Andreas | SCH | 5 |
2 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | DHH | 10 |
3 | SUI 1138 | Baumann Beat | Kaufmann Jörg | YCSe | 13 |
4 | SUI 1120 | Dolder André | Dolder Olivier | YCSe | 17 |
5 | SUI 1092 | Schwarb Manfred | Müri Christoph | YCSe | 19 |
6 | SUI 1101 | Senn Beat | Müller Sabine | YCSp | 23 |
7 | SUI 0011 | Wernli Thomas | Stadelmann Christoph | SCH | 23 |
8 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 29 |
9 | GER 1018 | Kiehm Peter | Dücker Jörg | SYR | 33 |
10 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Müller Matthias | RVB | 34 |
11 | SUI 1159 | Brändli Verena | Nussbaumer Magalie | RVB | 40 |
12 | SUI 1025 | Hächler Bütz | Kretz Annelis | SCH | 52 |
Regatta Bericht 2003 – Herbstpreis
Brunnen (17.-18. August)
Sonne und Thermik für 5 Läufe
+++ Regatta-Telegramm +++
Samstag: Trotz bedecktem Himmel am Vormittag gewohnte Thermik mit 3-4 Bf am Nachmittag. Es reicht gar für 3 Läufe.
Sonntag: Mit schwachem Föhndruck ungünstige Thermik-Voraussetzungen. Dafür sensationelle Windvorhersage von Meteo Schweiz: N/S, 3-4 Bf. Der Föhn hält sich zurück und herrliche 4-5 Bf Thermik ermöglichen nochmals 2 Läufe.
Ein Traumhaftes Regatta-Wochende mit sensationeller Beteiligung!
SUI 1120 – El Niño
Ergebnisliste
1 | SUI 1119 | Meier Werner | Klawitter Michael | SCA | 4 |
2 | SUI 1137 | Maeder Pierre | Dietrich Andreas | CVE | 7 |
3 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochuli Andreas | SCH | 15 |
4 | SUI 1138 | Baumann Beat | Luginbühl Claire-Lise | YCSe | 16 |
5 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | DHH | 22 |
6 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 24 |
7 | SUI 1145 | Kühni Michael | Keller Hanspeter | GCVA | 28 |
8 | SUI 1122 | Stalder Georges | Ruppen Stephan | CVE | 30 |
9 | SUI 1146 | Bourquin Robert | Müri Christoph | CNB | 31 |
10 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 33 |
11 | GER 0215 | Rehm Reinhard | Rehm Lydia | OSC | 34 |
12 | SUI 0114 | Dolder Jean-Daniel | Ehrsam Adrian | YCZ | 42 |
13 | SUI 1101 | Senn Beat | Jaussi Ueli | YCSp | 48 |
14 | SUI 0011 | Wernli Thomas | Wernli Kurt | SCH | 51 |
15 | SUI 0118 | Suter Ernst | Suter Therese | SCH | 51 |
16 | SUI 1025 | Lauber Christoph | Licher Hugo | YCSe | 60 |
17 | SUI 0112 | Weber Guido | Heggli Beat | YCT | 66 |
18 | SUI 1159 | Brändli Verena | Nussbaumer Magalie | RVB | 69 |
19 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Notter Manuel | RVB | 74 |
Regatta Bericht 2003 – Alpen-Cup
Thun (28.-29. Juni)
Das Comeback der Dragonera (SUI-1137)
Étant donné que le club de Spiez ne pouvait nous recevoir cette année pour cause d’un triathlon, c’est le Yacht Club de Thoune qui nous accueillait. 14 équipages participaient à ce week-end en compagnie des 5.5m, H-Boat et Trias.
Le samedi, 3 manches ont été courues dans des vents de 3-4 oscillant passablement, ce qui ne donna pas mal de difficulté à certains équipages pour le choix tactique.
Le dimanche nous avions rendez-vous à 10h00 à terre et malgré un thermique qui soufflait, dès la sortie sur l’eau la chaleur et le calme plat reprirent leurs droits. Retour au port et comme d’habitude, dès qu’on s’était mis à table le vent s’est levé de nouveau et une 4ème régate a pu être courue. Une tentative de 5ème régate a été avortée et c’est à la rame que nous avons regagné le port.
Ce week-end fut dominé par l’équipage SUI-1137 (P.Maeder/A.Dietrich) qui remportèrent 3 des 4 régates. Soulevons aussi la poisse de la famille Wernli (SUI-101), qui a du abandonner 2 fois pour casse de trapèze.
Un grand merci à Verena qui avait organisé le souper du samedi soir et les logements pour la plus grande partie des participants.
Agréable week-end malgré un temps d’attente assez long pour le grutage.
SUI 1146 – Robert Bourquin (La Fée Verte)
Ergebnisliste
1 | SUI 1137 | Maeder Pierre | Dietrich Andreas | CVE | 3 |
2 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochuli Andreas | SCH | 7 |
3 | SUI 1138 | Baumann Beat | Luginbühl Claire-Lise | YCSe | 8 |
4 | SUI 1122 | Stalder Georges | Ruppen Stephan | CVE | 10 |
5 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 13 |
6 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | DHH | 13 |
7 | SUI 1146 | Bourquin Robert | Müri Christoph | CNB | 17 |
8 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 20 |
9 | SUI 1101 | Senn Beat | Liechti Erwin | YCSp | 21 |
10 | SUI 0114 | Dolder Jean-Daniel | Rudolf Andreas | YCZ | 28 |
11 | SUI 1091 | Hächler Bütz | Hächler Claude | SCH | 32 |
12 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Brändli Verena | RVB | 33 |
13 | SUI 1145 | Keller Hanspeter | Keller Florence | ASC | 40 |
14 | SUI 0011 | Wernli Thomas | Wernli Kurt | SCH | 45 |
Regatta Bericht 2003 – Mini-Cup
Oberägeri (14.-15. Juni)
Klein aber fein und rundum sympathisch
Erstmals in der 30-jährigen Geschichte des Segelclub Aegeri gastierte mit den Tempest-Seglern eine Kielbootklasse auf dem Aegerisee. Die logistische Herausforderung wurde bravourös gemeistert.
Mit 14 startenden Booten stellten die Tempest-Segler das grösste Teilnehmerfeld. Diese Bootsklasse hat in der Schweiz ein reges Regattaleben entwickelt. Das einst als olympische Klasse geführte Boot stellt an die Mannschaft beachtliche sportliche Herausforderungen, gilt es doch Trapez und Spinnacker unter jollennahen Bedingungen optimal einzusetzen. Da dieses Jahr die Weltmeisterschaft auf dem Neuenburgersee ausgetragen wird, ist das Interesse der Schweizer Teilnehmer an Startgelegenheiten entsprechend gross. Bestimmt konnte der SCAe mit der Organisation und Durchführung dieser Wettfahrtserie eine würdige Standortbestimmung bieten. Die Organisation, das Ein- und Auswassern, die Stationierung der Boote und die Wettfahrleitung wurde ohne Probleme gemeistert. Nach dem neuen Aegeriseeschiff dürften nun fliegende Holländer, sprich am Pneukran schwebende Boote, am Aegerisee nun bald nichts mehr Aussergewöhnliches sein.
Am Samstag konnten bei erst leichten, drehenden Thermik-Winden aus Nordwest drei faire Wettfahrten ausgetragen werden. Das herrliche, warme Sommerwetter verhiess vorerst wenig Hoffnung auf spektakuläre Bedingungen. Eine aufziehende Gewitterfront ermöglichte es den sportlichen Booten, ihre Möglichkeiten aufzuzeigen. Bei Windstärke 2-3 Beaufort konnten die Segler nun ihre taktischen Fähigkeiten voll ausnützen. Die Tagesrangliste zeigte bereits klar, wer den Gesamtsieg beanspruchen wollte. Das Tempestfeld wurde von Mario Suter und Andreas Hochuli vom Segelclub Hallwil mit zwei Laufsiegen angeführt.
Am Sonntagmorgen hiess es für Teilnehmer und Wettfahrtleitung, sich vorerst in Geduld zu üben. Erst nach Mittag gelang es der Wettfahrtleitung unter schwierigen Bedingungen eine Regattabahn zu legen, die nochmals einen ansprechenden Lauf bei 1-2 Bf zuliess. Unter den Spitzenrängen gab es keine Verschiebungen mehr, Suter/Hochuli machten mit einem weiteren Sieg alles klar.
Bericht und Fotos von Hans-Peter Teufer, SCAe
Oberägeri (14.-15. Juni)
Ergebnisliste
1 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochuli Andreas | SCH | 4 |
2 | SUI 1138 | Baumann Beat | Kaufmann Jörg | YCSe | 7 |
3 | SUI 1080 | Meyer René | Dolder Olivier | SCS | 10 |
4 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | DHH | 12 |
5 | SUI 1137 | Maeder Pierre | Dietrich Andreas | CVE | 13 |
6 | SUI 1146 | Bourquin Robert | Müri Christoph | CNB | 15 |
7 | SUI 0114 | Dolder Jean-Daniel | Ehrsam Adrian | YCZ | 20 |
8 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 20 |
9 | SUI 1091 | Hächler Bütz | Hächler Claude | SCH | 25 |
10 | SUI 1122 | Stalder Georges | Buol Silvia | CVE | 26 |
11 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Brändli Verena | RVB | 26 |
12 | GER 0215 | Rehm Reinhard | Rehm Lydia | OSC | 27 |
13 | SUI 0027 | Birrer Kuno | Thorbecke Ruedi | SCAe | 39 |
14 | SUI 1145 | Keller Hanspeter | Keller Florence | ASC | 42 |
Regatta Bericht 2003 – Moscht Cup
Altnau (25.-26. Mai)
Morgenstund hat was im Mund
Nach 3 Läufen mit 12 teilnehmenden Mannschaften gelang es Mario Suter mit seinem Standard-Vorschoter Andreas Hochuli einmal mehr, sich ganz vorne zu platzieren. Mit einem ersten, vierten und dritten Platz behaupteten sie sich allerdings knapp vor vier dicht dahinter folgenden Booten. Als herausstechend muss der zweite Platz von Pierre Maeder genannt werden, welcher nach 2 Jahren Pause vom Regattasport bereits wieder zuvorderst dabei ist.
Nachdem am ersten Tag der Wind sehr zu wünschen übrig liess und erst beim Nachtessen die Vorhänge in Bewegung setzte, wurde, nicht zur Freude aller Teilnehmer, von der Wettfahrtleitung für den nächsten Morgen ein halbnächtlicher Start befohlen. Dies sollte sich allerdings auszahlen, denn der Wind belohnte das frühe Aufstehen und als Segler kamen wir bestens auf unsere Rechnung.
Fazit: ein Klub, welcher sich Mühe gab und unzählige freiwillige Helfer aufbot, eine Regattaleitung, welche sowohl den Trias als auch den Tempests gewachsen war und ein See der, allerdings zögerlich, zeigte, dass er nicht nur gross ist sondern auch noch zu Wind fähig ist.
Deshalb: ein herzliches Dankeschön dem Altnauer Segelclub, welcher zudem mit einer Foto-CD dafür sorgte, dass wir diese Regatta in bildlicher Erinnerung halten werden.
SUI 1122 Pulce d’acqua
Ergebnisliste
1 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochuli Andreas | SCH | 8 |
2 | SUI 1137 | Maeder Pierre | Dietrich Andreas | CVE | 9 |
3 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | DHH | 9 |
4 | SUI 1138 | Baumann Beat | Kaufmann Marc | YCSe | 11 |
5 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 11 |
6 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 17 |
7 | SUI 1101 | Senn Beat | Müller Sabine | YCSp | 25 |
8 | SUI 1122 | Stalder Georges | Buol Silvia | CVE | 25 |
9 | SUI 1146 | Bourquin Robert | Müri Christoph | CNB | 26 |
10 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Brändli Verena | RVB | 27 |
11 | SUI 0011 | Wernli Thomas | Stadelmann Christoph | SCH | 36 |
12 | SUI 1091 | Hächler Bütz | Kretz Annelis | SCH | 36 |
Regatta Bericht 2003 – Frühlingsregatta
Nottwil (3.-4. Mai)
Zuerst Trapezwind, dann Flaute
+++ Regatta-Telegramm +++
Der Yacht Club Sempachersee (YCSe) veranstaltete am 3. und 4. Mai 2003 für die Bootsklassen Tempest und Lightning seine Internationale Frühlingsregatta I. In der Tempestklasse – einem 1972 und 1976 olympischen Zweimannkielboot – gingen 16 Boote, darunter 2 Deutsche Boote.
In der Nacht von Freitag auf Samstag überquerte eine Kaltfront unser Gebiet, die im Laufe des Samstags schwächer werdende Winde aus nordwestlicher Richtung erzeugte, mit denen der Wettfahrtleiter Andres Rüesch einen sehr guten ersten Lauf durchführen konnte. Danach wurde der Wind so schwach, dass es nur noch für eine weitere Wettfahrt der Tempest reichte. Der sich am Sonntag stabilisierende Hochdruckeinfluss brachte zwar wunderschönes Wetter, aber keinen Wind, so dass auch keine weitere Wettfahrt durchgeführt werden konnte.
Bei der Tempest siegte Mario Suter, vor dem Sempacher Beat Baumann und dem Deutschen Jörg Fleischer.
Bericht von der Homepage des YCSe (Michi Kässberger)
Ergebnisliste
1 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochuli Andreas | SCH | 5 |
2 | SUI 1138 | Baumann Beat | Kaufmann Marc | YCSe | 6 |
3 | GER 1102 | Fleischer Jörg | Höhler Ralf | SCR | 18 |
4 | SUI 1119 | Meier Werner | Schwarb Manfred | SCR | 19 |
5 | SUI 0079 | Leberer Albert | Bieri Daniela | YCSe | 21 |
6 | SUI 1137 | Maeder Pierre | Dietrich Andreas | CVE | 23 |
7 | SUI 0078 | Merz Edgar | Merz Annegret | YCSe | 24 |
8 | SUI 1120 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 25 |
9 | GER 1113 | Verhoolen Heinrich | Sandmeier Peter | DHH | 26 |
10 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 27 |
11 | SUI 0112 | Täschler Peter | Heggli Beat | YCSe | 28 |
12 | SUI 1101 | Senn Beat | Müller Sabine | YCSp | 29 |
13 | SUI 0118 | Suter Ernst | Suter Therese | SCH | 30 |
14 | SUI 0111 | Rigert Thomas | Notter Manuel | LIZ | 31 |
15 | SUI 1122 | Brändli Verena | Nussbaumer Magalie | RVB | 32 |
16 | SUI 1091 | Hächler Bütz | Kretz Annelis | SCH | 33 |
Regatta Bericht 2002 – Martin Cup
Altnau (4.-5. Mai)
4 Wettfahrten mit 3 verschiedenen Laufsiegern!
Der erste Lauf konnte bei leichtem Wind aus Südwest zeitgerecht gestartet werden. SUI-1136, Mario Suter, entschied diesen vor SUI-1138, Beat Baumann. Mit dem Start des zweiten Laufes wurde zugewartet bis die herannahende Front aus West das Regattagebiet erreicht hatte. Der Wind frischte unter starken Drehern auf und stellte die Crews seglerisch vor höhere Anforderungen. Gewonnen wurde dieser Lauf wiederum von SUI-1136, Mario Suter vor SUI-1138, Beat Baumann. Mit dem Zieleinlauf stellten sowohl Wind als (glücklicherweise) auch Regen ihre Tätigkeit ein. So konnte wenigstens das von der Trias-Klasse gespendete Freibier an der Hafenmole unverdünnt genossen werden, auch wenn den meisten Seglern eher nach heissem Punsch zumute war. Die Tempest-Segler liessen den Abend beim gemeinsamen Nachtessen im Altnauerhof ausklingen.
Pünktlich zur Auslaufbereitschaft am Sonntagmorgen begann auch der Wind wieder zu blasen; ein leichter Südwest hielt die Regenwolken in Schach und der dritte Lauf wurde zügig gestartet. Gewonnen wurde dieser von SUI-1080, René Meier vor SUI-112, André Dolder.
Nach dem Start des vierten Laufes drehte sich der Wind um 90° von Südwest auf Nordwest und musste von der Wettfahrtleitung nach der Startkreuz abgeschossen werden. Nach dem Versetzen der Bojen konnte erneut zum vierten Lauf gestartet werden. Diesmal hatte SUI-1138, Beat Baumann den Bug vor SUI-1136, Mario Suter. Aus dem geplanten fünften Lauf wurde aus Zeitgründen nichts mehr, weshalb alle Läufe ohne Streicher in die Wertung aufgenommen wurden. Dabei setzte sich die Crew von SUI-1136, Mario Suter und Andreas Hochuli vor SUI-1138, Beat Baumann und Manfred Schwarb an die Spitze des Klassements. Entscheidend für den Gewinn der Serie waren bei Punktgleichheit der beiden Crews die zwei gewonnen Läufe von SUI-1136.
SUI 116 – Florence und Hanspeter Keller
Ergebnissliste
1 | SUI 1136 | Suter Mario | Hochueli Andreas | SCH | 8 |
2 | SUI 1138 | Baumann Beat | Schwarb Manfred | YCSe | 8 |
3 | SUI 112 | Dolder André | Kässberger Michael | YCSe | 16 |
4 | SUI 1080 | Stalder Georges | Schäfer Hansjörg | CVE | 16 |
5 | SUI 1080 | Meyer René | Hartmann Walter | SCS | 17 |
6 | SUI 1113 | Verhoolen Heinrich | Riedel Roland | YCSe | 20 |
7 | GER 224 | Schäfer Monika | Schäfer Achim | OSC | 30 |
8 | GER 215 | Rehm Reinhard | Rehm Lydia | OSC | 32 |
9 | SUI 1133 | Lehner Hans | Müri Christoph | SCH | 36 |
10 | SUI 111 | Rigert Thomas | Brändli Verena | RVB | 40 |
11 | SUI 103 | Dolder Jean-Daniel | Gallmann theo | YCZ | 48 |
12 | SUI 11 | Wernli Thomas | Rast Seppi | SCH | 51 |
13 | GER 207 | Sulzinger Carmen | Rehm Christian | OSC | 51 |
14 | SUI 103 | Hächler Bütz | Kretz Annelis | SCH | 56 |
15 | SUI 116 | Keller Hanspeter | Keller Florence | ASC | 64 |